今天是T公司的前大M - J的最后一天.
我提议开一个电话会议, 当是两个中国女-北京女S和我,与J的道别吧.
于是Emily真的设了个tele con, 我费了好大周章才进去了.
其实很奇怪, 跟J当然不是很多话说的. 而且在这个有点敏感的时刻, 更有点不知所云.
就算S说的,尽管J是她boss的boss, 如果单独电话,内容不到一分钟就说完了.
还是三个女人一起聒噪的好, 一个墟, 尽管言之无物却不怕冷场.
但还是冷场了, 也不了原因. J也没有说太多话,可能是话题不对口.
当我想到让J给我(们)来个官方的appraisal, 也许可以缓解冷局面.
其实, 我也真想听听J给我的评价, 希望给指出些不足.
S却在这时借故回复3个紧急电话而匆忙退场.
不能算个失败的farewell电话, 就是感到必要时总无话可说. 需要改进.
希望以后J来中国时, 还能见到他吧.
2008年9月26日星期五
2008年9月22日星期一
溢美之怪事
在T公司被合并成为N公司的过渡时期, 人事不断变动, 正如他们说的: 你永远不知道明天的老板是谁.
就这样,原来的大M要走, 原来的小M升了. 在瓶颈处不断自我否定的时候, 原来的大M突然来封邮件:
"As you must have already known, I will be leaving T company by the end of this month.
I have enjoyed seeing the quality of your work for your company and want to keep in touch with you.
Can you sms me your contact phone number and personal email if you have any.
Please continue to keep in touch.
My personal email is: XXXX
My mobile remains unchanged at xxxx."
这是个我挺敬佩的人, 和善, 精明, 有教养, 充满活力又懂得享受生活, 据说入行前曾是冲浪教练. 重点是,非我老板却比我老板待我要好,制造过不少机会我出差. Emily常挂嘴边："可能以后再也找不到这么好的老板了." 有时会想,做他的下属应该不错. 尽管经常听我上司们骂他如何不是如何evil, 经常制造麻烦, 拖延公司的佣金. 收到邮件难免有点受宠若惊. 不知道是否仅是例牌的善辞. 思考数时要如何回复:
"Thanks a lot for your kind approbation. It has been a pleasant time working for your company, when I saw an energetic gentleman with character enchantment who taught me a lot. It would be a great pity that you are leaving, but I believe you can make even better achievement in coming career.
I'd be glad to keep in touch with you. "
回复又是溢美之词,如此应付我这small potato:
"Thank you for your sweet words.
You are one of the best decision your company has made…
Btw, great job in translating the presentation material to English.
Let's stay in touch…"
为终止这般对话, 写: "We're talking just like it was me that was leaving."
答: "LOL…it will be a loss of your company if that happens…"
有点感激,但没十分喜悦. 说着说着,开始有点不舍了. 怎么说,都当他是半个曾经的老板了.
就这样,原来的大M要走, 原来的小M升了. 在瓶颈处不断自我否定的时候, 原来的大M突然来封邮件
"As you must have already known, I will be leaving T company by the end of this month.
I have enjoyed seeing the quality of your work for your company and want to keep in touch with you.
Can you sms me your contact phone number and personal email if you have any.
Please continue to keep in touch.
My personal email is: XXXX
My mobile remains unchanged at xxxx."
这是个我挺敬佩的人, 和善, 精明, 有教养, 充满活力又懂得享受生活, 据说入行前曾是冲浪教练. 重点是,非我老板却比我老板待我要好,制造过不少机会我出差. Emily常挂嘴边："可能以后再也找不到这么好的老板了." 有时会想,做他的下属应该不错. 尽管经常听我上司们骂他如何不是如何evil, 经常制造麻烦, 拖延公司的佣金. 收到邮件难免有点受宠若惊. 不知道是否仅是例牌的善辞. 思考数时要如何回复:
"Thanks a lot for your kind approbation. It has been a pleasant time working for your company, when I saw an energetic gentleman with character enchantment who taught me a lot. It would be a great pity that you are leaving, but I believe you can make even better achievement in coming career.
I'd be glad to keep in touch with you. "
回复又是溢美之词,如此应付我这small potato:
"Thank you for your sweet words.
You are one of the best decision your company has made…
Btw, great job in translating the presentation material to English.
Let's stay in touch…"
为终止这般对话, 写: "We're talking just like it was me that was leaving."
答: "LOL…it will be a loss of your company if that happens…"
有点感激,但没十分喜悦. 说着说着,开始有点不舍了. 怎么说,都当他是半个曾经的老板了.
葳葳的八条命
葳葳猫只剩下八条命了。
昨天早上被娘亲发现倒卧在大门前，满口鲜血的，奄奄一息。估计是在五楼花槽玩耍时失足摔下楼了。五楼，天，二十米的高度。听楼下的人说，看见它幸好在落体时被电线挂了一下作为缓冲，不然就没了。掉了右边的犬齿，左边的也摇摇欲坠。从昨天起就目光呆滞，不吃不喝不叫不动，碰它一下就发出凄厉的呜呜声。爹娘用土偏方喂了它几次鸡蛋清，起色不大。养过猫好几次，从没见过他们这么痛苦的样子。姐说：真不忍心望它。昨天我没意识到严重性，还整天出门耍乐去了；今天才和臭B抱它到附近的兽医诊所。她还破天荒贡献了15块钱给猫猫看病呢。拍了片，幸好骨骼和内脏都无大碍，主要是受惊过度，还有发烧和牙龈发炎了。卸下了心头大石。打了两支消炎药，脚还是软软的不愿动弹。难怪，死里逃生，犬齿也磕掉，没了叼咬和唬人的武器，失去自信啦。不过希望这只是暂时，还能换牙的话，就能又威武起来了。回到家时，它自己跳出盒子，而且能偶尔站立走动，尽管还是不吃不喝不叫。全家人都松了一口气。
第一次上兽医诊所，里面的大都是贵价狗狗，估计带家猫去看病的人也不多，进门时就感觉怪怪的。幸好是只普通的家猫，没娇生惯养，胆子还算大，运气也不错。平时生猛精灵的小家伙，最喜欢到天台叼颗龙眼干下来自个儿踢足球，一颗玩厌了就再上去偷一颗。虽然自从养了它之后，我总是皮肤过敏这里痒那里肿的；但猫猫抓吓老鼠有功，也为家里带来了不少生气和欢笑，希望它很快好起来，再自个儿和自个儿玩耍。
昨天早上被娘亲发现倒卧在大门前，满口鲜血的，奄奄一息。估计是在五楼花槽玩耍时失足摔下楼了。五楼，天，二十米的高度。听楼下的人说，看见它幸好在落体时被电线挂了一下作为缓冲，不然就没了。掉了右边的犬齿，左边的也摇摇欲坠。从昨天起就目光呆滞，不吃不喝不叫不动，碰它一下就发出凄厉的呜呜声。爹娘用土偏方喂了它几次鸡蛋清，起色不大。养过猫好几次，从没见过他们这么痛苦的样子。姐说：真不忍心望它。昨天我没意识到严重性，还整天出门耍乐去了；今天才和臭B抱它到附近的兽医诊所。她还破天荒贡献了15块钱给猫猫看病呢。拍了片，幸好骨骼和内脏都无大碍，主要是受惊过度，还有发烧和牙龈发炎了。卸下了心头大石。打了两支消炎药，脚还是软软的不愿动弹。难怪，死里逃生，犬齿也磕掉，没了叼咬和唬人的武器，失去自信啦。不过希望这只是暂时，还能换牙的话，就能又威武起来了。回到家时，它自己跳出盒子，而且能偶尔站立走动，尽管还是不吃不喝不叫。全家人都松了一口气。
第一次上兽医诊所，里面的大都是贵价狗狗，估计带家猫去看病的人也不多，进门时就感觉怪怪的。幸好是只普通的家猫，没娇生惯养，胆子还算大，运气也不错。平时生猛精灵的小家伙，最喜欢到天台叼颗龙眼干下来自个儿踢足球，一颗玩厌了就再上去偷一颗。虽然自从养了它之后，我总是皮肤过敏这里痒那里肿的；但猫猫抓吓老鼠有功，也为家里带来了不少生气和欢笑，希望它很快好起来，再自个儿和自个儿玩耍。
2008年9月5日星期五
值得，值不得
11:30pm,还看见香港forwarder的G小姐在MSN上"忙碌"着.
于是我依然保持脱机状态,一为免打扰,二为免刺激她.
下班后给她一个公事电话,估计繁复而反复的要求已使她疲惫不堪,甚至近乎精神崩溃.
她从多个同事离职,每天独自应付前未尽后涌来的工作,要求无理却多多的主顾和客户(我是其一),
每天歇斯底里的做,病了或搬家也不能请假;
到她儿子每天等她OT完回家才肯睡,丈夫因她无暇顾家而提出离婚;
到顾及老板的七年知遇之恩,迟迟不忍辞职,老板却诸多托词规避请人的要求,她仍只能一人顶三人份的做下去.
一直捂着嘴把心里的矛盾和郁闷向话筒喷来. 本来娇嘀的嗲声越发颤抖可怜.
虽说工作压力,和从工作衍生的压力,人皆有之;而且自己诉苦,听别人诉苦,甚至比回家吃饭还勤.
诧异的是,仅有过一面之缘,数通电话交谈的人,能于外人前不自觉的流露真情感;
而且作为前辈/服务者(工作上), 在我面前袒露脆弱的一面.
我猜,冒着"不专业"之嫌, 她已撑不住快到爆发的地步了.
我最在行反问"那你觉得值不值得?", 仿佛是放诸四海皆通的应对.
不出所料,一般人都是"不值得."
但为何还留下来,除了某些不明喻的客观原因,就是离开的理由未>必须走的.
又或者,他们在等待一个转机(这里不用奇迹),深知渺茫,却愿意继续等待.
为免G小姐的郁闷加深,我不时调侃下转移注意力,倒真怕她在办公室哭出来.
直到这边HK obasan对着反应迟缓的电脑发飙，不得不结束对话去应和.
明天得为匆忙挂线道个歉. G小姐算我见过中比较敬佩的能做能忍的人了.
于是我依然保持脱机状态,一为免打扰,二为免刺激她.
下班后给她一个公事电话,估计繁复而反复的要求已使她疲惫不堪,甚至近乎精神崩溃.
她从多个同事离职,每天独自应付前未尽后涌来的工作,要求无理却多多的主顾和客户(我是其一),
每天歇斯底里的做,病了或搬家也不能请假;
到她儿子每天等她OT完回家才肯睡,丈夫因她无暇顾家而提出离婚;
到顾及老板的七年知遇之恩,迟迟不忍辞职,老板却诸多托词规避请人的要求,她仍只能一人顶三人份的做下去.
一直捂着嘴把心里的矛盾和郁闷向话筒喷来. 本来娇嘀的嗲声越发颤抖可怜.
虽说工作压力,和从工作衍生的压力,人皆有之;而且自己诉苦,听别人诉苦,甚至比回家吃饭还勤.
诧异的是,仅有过一面之缘,数通电话交谈的人,能于外人前不自觉的流露真情感;
而且作为前辈/服务者(工作上), 在我面前袒露脆弱的一面.
我猜,冒着"不专业"之嫌, 她已撑不住快到爆发的地步了.
我最在行反问"那你觉得值不值得?", 仿佛是放诸四海皆通的应对.
不出所料,一般人都是"不值得."
但为何还留下来,除了某些不明喻的客观原因,就是离开的理由未>必须走的.
又或者,他们在等待一个转机(这里不用奇迹),深知渺茫,却愿意继续等待.
为免G小姐的郁闷加深,我不时调侃下转移注意力,倒真怕她在办公室哭出来.
直到这边HK obasan对着反应迟缓的电脑发飙，不得不结束对话去应和.
明天得为匆忙挂线道个歉. G小姐算我见过中比较敬佩的能做能忍的人了.
订阅：
博文 (Atom)
